Certains diront qu'il s'agit d'une pizza, d'autres d'un chausson... Pour les novices, ne vous imaginez pas une pizza italienne, ni un chausson aux pommes, vous ne pourriez pas être plus loin de la réalité. En effet, cette pâtisserie salée, que l'on retrouve dans toutes sortes de boulangeries algériennes qui se respectent, c'est une "Chakchouka" (une compotée de poivrons, tomates, oignons, toujours pour les non-initiés), enfermée dans une pâte. Elle peut prendre différentes formes, celle d'un grand rectangle à découper en parts, ou celle de petits chaussons fourrés.
C'est ce que nous avons essayé de reproduire aujourd'hui, avec un twist ! Dans "La cuisine algérienne traditionnelle à nos jours", on entend (surtout) "? nos jours". C'est pourquoi nous avons décidé de revisiter ces petites merveilles en leur donnant la forme (et la pâte) d' empanadas (petits chaussons argentins, traditionnellement fourrés à la viande) ! La recette qui suit n'est donc pas la plus traditionnelle en ce sens, mais elle s'approche dangereusement de la perfection. Ingrédients (Pour 12 cocas) : - 390g de farine T45 - 1 cuillère à café de fleur de sel - 1 cuillère à café de levure chimique - 75g de beurre froid (ou de margarine) - 180ml d'eau froide - 1 oeuf + 1 oeuf pour la dorure - 2 tomates bien mures - 1 poivron rouge - 1 poivron vert - 1 gros oignon - 2 gousses d'ail pressées - de l'huile - du sel et du poivre - du thon à l'huile (optionnel) - des olives noires (optionnel) Préparation : 1.
La pâte. Pour commencer, placez dans la cuve d'un mixer la farine, la levure, le sel, et mélangez. Ajoutez le beurre coupé en dés, l'eau et l'oeuf et mélangez afin que la pâte forme des petites boules. Déposez-la sur votre plan de travail et continuez à la travailler à la main quelques secondes. Filmez-la et laissez-la reposer au réfrigirateur pendant au moins une heure. 2. Pendant ce temps, faites brûler les poivrons au four en mode "grill". Lorsque la peau commence à craqueler, placez les dans un sac en plastique dans votre évier en attendant que la température redescende. 3. Préparez la chakchouka (et que j'en en n'entende pas un dire "tchoutchouka" !). Pour cela, émincez l'oignon, pressez l'ail, coupez les tomates en dés. Dans une poêle chaude, faites revenir l'oignon dans 2 cuillères à soupe d'huile.
UNE EMPANADA REVISITÉE
Lorsqu'ils sont translucides, ajoutez les tomates et l'ail. Salez, poivrez et laissez mijoter pendant une bonne demie heure. 4. Retournons à nos poivrons. Epluchez-les et videz-les de leurs pépins, puis tranchez-les en fines lamelles. Vous les ajouterez à la tomate compotée lorsqu'elle aura la consistance d'une sauce tomate concentrée. C'est également le moment d'ajouter du thon à l'huile (très bien égoutté) émietté si ça vous dit ! Réservez la préparation. 5. Formez vos empanadas... cocas ! Disposez du papier sulfurisé sur une plaque allant au four. Sortez la moitié de la pâte du réfrigérateur et étalez-la finement sur votre plan de travail fariné. Détaillez des cercles à l'aide d'un emporte pièce et disposez une cuillère à café de chakchouka au centre. Rabattez les bords et soudez-les bien. Pour un pliage à empanadas, rabattez le coin en biais et poursuivez ainsi tout le long du bord (pas évident, mais on finit par prendre la main). Disposez vos cocas sur la plaque et dorez-les avec l'oeuf battu. Vous pouvez ajouter une rondelle d'olive noire sur chaque coca, comme au pays.
Replacez-les dans le réfrigérateur en attendant de préchauffer votre four à 200 degrés. 6. La cuisson Les cocas se cuisent à 200 C° pendant 20 minutes environ (il suffit d’attendre que la pâte se colore). Laissez les cocas tiédir avant de les déguster (elles se ramolliront légèrement). Pour aller plus vite : - Vous pouvez acheter des poivrons grillés en bocal. - Vous pouvez les faire frire avec la peau, avant les oignons (c’est ce que j'ai fait). - Vous pouvez les faire avec une pâte brisée ou encore une pâte feuilletée industrielle. - Vous pouvez aller les acheter à Belleville... Bon appétit ! .
Recent Reviews
Bonus & Exclu English article
Using graphology to advice parents of children with attention deficit disorder Handwriting, like the mirror of the soul, reflects our conscious and unconscious personality and its different levels: intellectual, emotional, mental and physical, and, among others, examines our level of communication with those close to family, friends, others and us. Each one of us, using writing tools, "projects" his personality on the paper. It shows one's type of behavior, thinking and feelings, our attitude towards oneself and our surroundings. In fact, the paper reflects the environment within which the person performs.
